ATLAS: Le Printemps de la traduction – 3^e édition

Du 7 au 11 juin 2017 – Paris

En juin, à Paris, des traducteurs viendront pour la troisième fois rencontrer leurs lecteurs dans des librairies ou des bibliothèques (entrée libre), à la Maison de la Poésie (soirée inaugurale sur réservation le 7 juin à 19h) ou dans les salons de la Société des Gens de Lettres (samedi de 10 à 19h sur réservation avant le 5 juin) où l’occasion sera donnée à chacun de s’essayer à la pratique de la traduction dans les ateliers ouverts à tous ! Cette année, il s’agira de s’essayer à la traduction de la contrainte. Trois traducteurs de Perec discuteront ensuite des casse-tête qu’ils ont dû résoudre. La clôture du 3^ème Printemps se fera le dimanche 11 à 17h à La Colonie autour d’un verre de Morgon-Lapierre (entrée libre) !

D’ailleurs, dans le même ordre d’idée œnologique, il est vous est aussi possible de gagner beaucoup de vin en participant avant le mercredi 31 mai 2017 au Grand Concours de Traduction d’Atlas ! Pour cela, traduisez en français la chanson d’ Oum Kalsoum « Roubayat el Khayyâm »  de Ahmed Rami !

Ateliers « Traduire la contrainte » le samedi 10 juin de 10h à 12h / Hôtel de Massa • Paris 14^e
Réservation : atlas@atlas-citl.org

Tout le programme ici !