Notre collègue Laurence Pieropan, ​Cheffe du Service d’études italiennes (SEI) et Chargée de cours / Associate Professor  à la Faculté de Traduction et d’Interprétation – EII  de l’UMONS, nous rappelle l’important colloque

Dante en Belgique francophone :
De la traduction aux transcréations sémiotiques

qui se tiendra à Mons, Campus de la Plaine de Nimy, Bâtiment Vésale, auditoire La Fontaine du 15 mai 2024 au 17 mai 2024.

A la faveur des commémorations du 700e anniversaire de la mort de Dante, la Divina Commedia a inspiré des retraductions ou des rééditions de traductions  en France mais également en Belgique francophone.

Inscription, infos pratiques et programme d’un clic!

En illustration du colloque, la Maison Losseau accueillera l’exposition « Dante et la Divine Comédie en Belgique francophone : livres précieux, traductions et imaginaires », du 16 mai au 16 juin 2024.

Le colloque et l’exposition sont organisés par le Service d’études italiennes (FTI-EII UMONS), en collaboration avec l’UCLouvain Saint-Louis Bruxelles et l’Université de Florence.

Il sera aussi possible de suivre à distance les 6 demi-journées du colloque « Dante en Belgique francophone » (UMONS, 15-17 mai 2024). Voici les liens Teams:

1. Mercredi 15 mai AM : https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_M2Q3MjUyZjAtNDkzMi00YzE5LThiMjYtM2FlNDUyNDgwNzEz%40thread.v2/0?context=%7B%22Tid%22%3A%22488bed9d-d6a7-48d5-ba1f-ebec3823b357%22%2C%22Oid%22%3A%220c6aeace-16c9-4e49-9894-a673534b3ca0%22%2C%22IsBroadcastMeeting%22%3Atrue%2C%22role%22%3A%22a%22%7D&btype=a&role=a
2. Mercredi 15 mai PM : https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NmRiOGI1MjctNGNjNy00MmE0LTgzZmMtNjM1ZTM0ZmM5ZmJm%40thread.v2/0?context=%7B%22Tid%22%3A%22488bed9d-d6a7-48d5-ba1f-ebec3823b357%22%2C%22Oid%22%3A%220c6aeace-16c9-4e49-9894-a673534b3ca0%22%2C%22IsBroadcastMeeting%22%3Atrue%2C%22role%22%3A%22a%22%7D&btype=a&role=a
3. Jeudi 16 mai AM : https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NTYwOWZlZDMtODIyZC00Mzk1LTgyOGUtODZjZGEyN2ZmN2Ux%40thread.v2/0?context=%7B%22Tid%22%3A%22488bed9d-d6a7-48d5-ba1f-ebec3823b357%22%2C%22Oid%22%3A%220c6aeace-16c9-4e49-9894-a673534b3ca0%22%2C%22IsBroadcastMeeting%22%3Atrue%2C%22role%22%3A%22a%22%7D&btype=a&role=a
4. Jeudi 16 mai PM : https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NmE3OTJjOWUtYTE4Ni00NTViLWEwMjgtYzcyZmE2NzNjYTIy%40thread.v2/0?context=%7B%22Tid%22%3A%22488bed9d-d6a7-48d5-ba1f-ebec3823b357%22%2C%22Oid%22%3A%220c6aeace-16c9-4e49-9894-a673534b3ca0%22%2C%22IsBroadcastMeeting%22%3Atrue%2C%22role%22%3A%22a%22%7D&btype=a&role=a
5. Vendredi 17 mai AM: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NmVhZmM4ZjktYWY1MS00MThlLThhMzAtYjI1YzExOWNmNzk2%40thread.v2/0?context=%7B%22Tid%22%3A%22488bed9d-d6a7-48d5-ba1f-ebec3823b357%22%2C%22Oid%22%3A%220c6aeace-16c9-4e49-9894-a673534b3ca0%22%2C%22IsBroadcastMeeting%22%3Atrue%2C%22role%22%3A%22a%22%7D&btype=a&role=a
6. Vendredi 17 mai PM: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MzZiOTViYmQtZjZlNC00OWQ3LWE1NjQtZjk5NGFmMjVkZGY3%40thread.v2/0?context=%7B%22Tid%22%3A%22488bed9d-d6a7-48d5-ba1f-ebec3823b357%22%2C%22Oid%22%3A%220c6aeace-16c9-4e49-9894-a673534b3ca0%22%2C%22IsBroadcastMeeting%22%3Atrue%2C%22role%22%3A%22a%22%7D&btype=a&role=a